ME 04 NOV 19:00
ccm - Auditorium André Demeyère
Infos / tarifs
5 €
02:26
Apéro-Ciné
–projection
+ 12 ans
Apéro-Ciné : All that’s left of you
اللي باقي من / en VO sous-titré
de Cherien Dabis
Avec All That’s Left of You, Cherien Dabis signe une fresque familiale bouleversante, qui traverse près de 75 ans d’histoire palestinienne à travers le destin de trois générations. Le film s’ouvre dans la douceur d’une maison de Jaffa entourée d’orangers, avant que la violence de l’Histoire, l’exil et les déplacements forcés ne viennent briser cet équilibre.
Après qu’un adolescent palestinien ait été entraîné dans une manifestation en Cisjordanie, sa mère remonte le fil du passé familial. De 1948 à 2022, elle raconte les espoirs, les pertes, les choix, les blessures et les résistances qui ont conduit à ce moment. À travers cette mémoire transmise, ce ne sont pas seulement les événements politiques qui apparaissent, mais leurs traces intimes dans les corps, les familles et les générations.
Réalisatrice et actrice d’origine jordano-palestinienne, Cherien Dabis cherche à donner un visage humain à une histoire trop souvent réduite à des chiffres, à des positions ou à des abstractions. Son film fait entendre un récit palestinien rarement placé au centre, en montrant la vie quotidienne, l’attachement à la terre, les liens familiaux, la dignité et la douleur d’un peuple confronté à l’exil et à l’effacement.
Présenté au Festival de Sundance 2025 et dans de nombreux festivals internationaux, All That’s Left of You est à la fois une chronique historique, un drame intime et un geste de mémoire. Sans pathos, mais avec une grande puissance émotionnelle, le film rappelle que derrière chaque conflit se trouvent des vies, des héritages, des choix impossibles et des rêves de justice.
Une œuvre sensible et nécessaire, qui invite à regarder autrement l’histoire palestinienne et à entendre ce qui, malgré les pertes, demeure : la mémoire, la transmission et l’espoir.
En collaboration avec le CIEP WAPI, le PAC WAPI et l’ABP WAPI.
+ + +
Nominations
Meilleur film étranger de ou sur une femme – Women Film Critics Circle Awards 2025
Meilleur film – Golden Giraldillo – Seville European Film Festival 2025
Prix du Sydney Film – Meilleur film – Sydney Film Festival 2025
Prix du choix du public – The Belt and Road Film Week – Shanghai International Film Festival
2025
Meilleur film international – Film Independent Spirit Awards 2025
Prix
Meilleur·e réalisateur·ice – Seville European Film Festival 2025
Prix du Public – Thessaloniki Official Selection – Thessaloniki Film Festival 2025
Prix du Public – Meilleur film international – Sydney Film Festival 2025
Golden Gate Award – Meilleur long métrage – San Francisco International Film Festival
2025
Prix du Public – Meilleur long métrage – San Francisco International Film Festival
2025
Prix d’excellence dans un film narratif – New York Women in Film & Television Award – Hamptons International Film Festival
2025
Crédits
Cherien Dabis / Saleh Bakri / Adam Bakri / Maria Zreik /
Mohammad Bakri / Muhammad Abed Elrahman
Scénario / Réalisation Cherien Dabis
Direction de la photographie Christopher Aoun
Montage Tina Baz
Musique originale Amine Bouhafa
Casting Bissan Tibi / Sana Tanous
Décors Bashar Hassuneh
Prise de son Oscar Stiebitz
Electriciens Ameer Zabaneh, Hosni Albaqa, Kevin Gibb
Costumes Zeina Soufan
Maquillage / Coiffure Jana Lindner / Farah Jadaane / Merkvat Hakrosh / Bill Hazzam
Maquillage SFX Tamar Aviv / Anna Kiesser / Anke Schiffl / Julian Hutcheson / Ásta Hafpórsdóttir
Supervision des effets visuels (VFX) Bastian Hopfgarten
Sound design Paul Rischer
Mixage Martin Steyer
Production Thanassis Karathanos / Cherien Dabis / Martin Hampel / Karim Amer
Coproduction Janine Teerling / Marios Piperides
Distribution Nour films
Un œil sur le monde
Découvrez nos autres apéros-ciné








